JORDEIENDE BØNDER 1624 - HEDRUM

FARMERS' PROPERTIES 1624 - HEDRUM

Med forbehold om feil. There might be mistakes.

Hedrimbsougenn

Anne Oluffsdaatter paa Raaen
aager i forne: Raaen			j hud				Odell:
wdj Hemb				j hud
I Osilrød				j hud
I Huarnes				iij huder iij schind		Panteg:
I Rød					ix schind

Hendis Sønn Jenns Hanßøn aager
udj Stange i Sandherrit			ij huder v schind		Panteg:

Marren Hannsdaatter aager udj
Lund I Tiølingsougen			j hud				Odel:

Sißell Hannsdaatter aager I
forne: Lund				j hud				Odell:

Christoffer Hanßønn Raann aager
I Borgenis				ij hud				Panteg:

Mattis Efftedahll aager I forne:
Efftedahll				iij huder j schind		j hudt pant det anditt 
									Odell:

Hanns Efftedahll aager I Backe		j hud				Odell:
I Lÿ I Brasberg Lehnn			j hud iiij schind

Bertill Moe aager I forne: Moe		iiij lispd mehll		Odell:
wdj Sønder Trolßaas			j hud

Knudt Gierestad aager I
forne: Gierestad			ij huder			Odell:
wdj Slettingdahll			j hud
wdj Løcken I Tonsberg
Lehenn					j hud

Thunge	iiij lb
hudr	xxj
skind	xxj

[NY SIDE]

Noch aager Knud Gierestad I
Mou paa thiømøe				iiij schind			Odell:
I Øffre Giermundrød			iiij schind

Knud Schorge aager udj Nouff		j pd Smør			Panteg:
I Gallis I Kodahlsougenn		j hud
I forne: Schorge hand paaboer		iij hud				Odell:

Noch Hanns Broder Børne goeds er
I Nørder huaal I Lauerdahll		ix schind			Odell:
Som hand er formønder forre?

Knudt Hagenis aager I forne:
Hagenis					iij huder			Odel:

Peder Ringdahll aager I forne:
Ringdahll				iiij huder			Odell:
I Borge I Scheesougenn			j pd Smør
I Giennestad				xviij [merker] smør

Engilbret Raan aager I forne:
Raann					xviiij [merker] smør		Odell:

Ragnilld Aasilrød aager udj
forne: Aasilrød				ij pd Smør			Odell:
wdj Haßle I Tiølingsougen		iiij lispd mehll

Søffrenn Seierstad aager
I Remmingenn				j hud
wdj Fritzer I Semb:
sougenn					j pd Smør

Thunge	iiij lb
smør	v bphd viij b[merker]
hudr	xij
skind	xvij

[NY SIDE]

Anund Bondegalt aager I forne:
Bondegallt				j hud vj schind			den hud och ij schind 
									Odel och de 4 schind 
									panteg:
wdj Komo				j hud				Odel:
wdj Øxenhollt				j hud ij schind			den j hudt odel och de
									2 schind panteg:

Poffuell Aaserimb aager udj
Eiden paa Thiøme			v pd Smør			Panteg:
Møgenis I Scheesougenn			iij pd				(Odell: ??) 
Greffle paa Neßitt			ij huder			Odell:
Domholt					j pd tonge
Sørem					j pd tonge
Blindremb				ij pd tonge

Hallduor Bergen aager I
forne: Bergen				j hud				Odell:
wdj Heuig				j hud
wdj Hollmb				iij huder
wdj Staffdahll				iij huder
wdj Greuig				j hud

Thoer Hallduorßøn aager udj
forschreffne Bergenn			j hud				Odell:
wdj Heuig				j hud
wdj Lij I Bøherritt			j hud viij schind

Astrj Hallduors daatter aager
udj Hellismoe paa Tiømøe		ij pd Smør			Odell:
wdj forne: Lij				viij schind
Roffue I Sandherritt			iiij schind

Thonnge	iij phd
smør	ix bpd
hudr	xvj
skind	xxviij

[NY SIDE]

Thoer Aaserimb aager udj
Giegstad I Sandherritt			ij huder			Odell:
wdj Tueden I Kodahlsouge		xj [merker] smør
wdj Butterød				ij [merker] smør

Oluff Biørndahll I forne:
Biørndahll				iij huder			Odelsg:
wdj Aamod				v pd och vj [merker] smør
wdj Solberg I Sandherrit		ij pd
wdj Tuedenn I Kodahlsouge		xj [merker] smør
wdj Herritsrød				j hud

Asbiørn Tutued aager udj
forne: Tutued				ij hud				Odels:
wdj Ousteen paa Neßit			iij huder

Knud Tutueed paa hans kuin:
dis Vegne aager I forne: Tut
ueed					j hud				Odell:

Elliff Eschedahll aager I forne:
Eschedahll				iij huder			Odell:
I Tueden I Kodahlsoug			xj [merker] smør

Suend Lunde aager I forne:
Lunde					ix schind			Panteg:
wdj Sønder Lunde			j hud j schind			Odelsg
wdj Remingen				j hud

Lauritz Sønder Lunde aager
I forne: Lunde				j hud				Odel:

smør	viij bphd v [merker]
hudr	xvj
skind	x

[NY SIDE]

Gude och Offuen Bieche
aager I forne: Bieche			iiij huder			Odell:
wdj Hellisdahll				j hud
Noch aager Offuen paa hanns
quindis Veigne udj Nørder
Fromb I Sandherritt			xviij [merker] smør

Otter Gionne och Peder Allemb
aager Sønder Lunde			v schind			Gifftingsgods
Noch wdj Nørder Lunde			iij schind

Oluff Gielstad aager I
Krigen paa Vaier			xviij [merker] smør		Odelsg:
wdj Spitalen paa hans børns Vegne	j hud ij schind
Noch paa Børnens Vegne udj
forne: Krigenn				xviij [merker] smør
Paa hans Egne Veigne I Houff:
lannd					iiij [merker] smør
I Smørød I Sandherrit			ij [merker] smør
I Himberg Samesteds			j hud
I Nedre Gloppe I Tiøling
sougenn					j hud				Panteg:

Karren Huidsteen aager I forne:
Huidsteen				iij huder			Odell:
Nome derunder Liggendis			j hud
I querne I Arndahlsougen		j pd Smør			Panteg:

Klemmit Tinghoffuen aager
I Oxen I Eedanger			ij huder			Odell:
wdj Brunstad I Sandsuer			iiij lispd korn

Thunge	iiij lb[?]
smør	iiij bphd
hud(..)	xiiij
skind	ix

[NY SIDE]

Knudt Liustrød aager I forne:
Liustrød				j hud				Gifftingsgods

Jørgenn Olufsßønn paa Norbÿe
aager i forne: Norbÿe			ij pd Smør			Kiøbeg:
Holmen I Sandherritt			ij pd vj [merker] smør		Panteg:
Schaare I Tiølingsougenn		j pd Smør
Rimstad					j hud
Eedspield				ix schind
Løffaas					iiij schind
Øxenhollt				j hud

smør	v bpd 6 [merker]
hudr	ij
schind	xiij

Anno 1624 denn 12. Nouemb: Er for:
schreffne Odelsgoeds angiffuen paa Bergenn
Steffnestue I Hedrimsougenn for Sex aff Laug:
rettet, Huilcke daa tilstede Var, Som er Jacob
Hoffuenn, Poffuell Aaserimb, Hallduor Bergenn,
Asbiørn Tutueed, Anund Bonegalt och Finboe
Hellenis, Des till Bekreffteningh Vnnder
deris Zigneter, Actum Bergen Steffnestue Vt
[nederste linje skjult??]

j = ½
j = 1
i = 1
v = 4½
v = 5
x = 9½
x = 10

Kilde: NRA, Stattholderarkivet jordebøker 1624-26, D IX, bind 21

Kristian Hunskaar 2001